求职
学历：硕士以上
薪资：面议
简 历
姓 名: 吴秀奎 性 别: 男
出生日期: 1981年9月11日 居 住 地: 北京市
地 址: 北京中关村南大街27号中央民族大学
政治面貌: 团员
电子邮件: wuxiukui1981@163.com(wuxiukui1981@yahoo.com.cn)
专 业: 蒙古语言文学(外蒙古)
移动电话: 13811303532 / 010-68936357
自 我 评 价
本人工作认真、热情、乐观向上、适应能力强、有较强的团队协作能力和组织能力,在多次的兼职工作中,由于工作细致、态度认真、为人谦和,再加上能够熟练使用ofifice系列办公软件,。
主 要 实 践
在森豪国际投资有限公司做过兼职翻译,(字数30000以上)
2004年暑假实习于内蒙古通辽市电视台(蒙编辑、翻译部),做了大量的文字和口语翻译,并做了大量的新闻编辑。
在今日翻译公司做过翻译,(字数12000以上)
新译通翻译公司做过翻译(字数5000左右)
兴文翻译公司做过翻译(字数3000左右)
东方学府翻译公司(字数5000左右)
蒙古能源有限公司(字数15000左右)
永辉有限责任公司(字数10000左右)
独自完成翻译字数达到15万字以上。
给蒙古国公司多次做过同声翻译。
翻译领域包括:矿产、招标投标书、会计审计报告、合同章程、商业计划书、营业执照、国际驾照、年度报告、税务证明、可行性报告、科研报告、行业标准、公司简介、等待很多领域。
教 育 经 历
2001年9月至2005年7月 中央民族大学(蒙古语言文学系) 大学本科
2006年9月考入中央民族大学经济学院(民族经济) 在读研究生
兼职一家能源公司翻译
注:可以组成一个翻译团体。